Из устойчивых выражений:
Миру-Мир!
Другу Друг
Рыбак Рыбака
Сапог Сапогу
Из повседневного общения можно выписать такие:
Буханка хлеба
Ведро воды
Стакан молока
Корзина грибов
Кукла девочки
Пальто мамы
Еще можно использовать такие словосочетания:
Платье в горошек
Юбка в клетку
Горшок для цветка