Являются ли однокоренными слова березовая и берестяная
Нет, они не являются однокоренными
Нет. В первом слове корень БЕРЁЗ, а во втором- БЕРЕСТ.