Пожалуйста если в переводе надется ошибки помогите исправить About libraries-О...

0 голосов
73 просмотров

Пожалуйста если в переводе надется ошибки помогите исправить
About libraries-О библиотеках

There are many big and small libraries everywhere in our country.
Есть много больших и малых библиотек повсюду в нашей стране.
They have millions of books in different languages.
Они имеют миллионы книг на разных языках.
You can find there the oldest and the newest books.
Вы можете найти там старые и новые книги.
Every school has a library.
Каждая школа имеет библиотеку.
Pupils come to the library to take books on different subjects.
Учащиеся приходят в библиотеку, чтобы взять книги на разные темы.
The school library where Oleg studies is good.
Школьная библиотека, где изучает Олег хорошо.
It is a large clean room.
Это большой чистый номер.
There are four big windows in it.
Есть четыре больших окна в нем.
The walls are light blue.
Стены светло-голубой.
There are a lot of shelves full of books.
Есть много полок с книгами.
You can find books on literature, physics, history, chemistry, geography, biology and other subjects.
Вы можете найти книги по литературе, физике, истории, химии, географии, биологии и другим предметам.
There are books in English, too.
Есть книги на английском языке, тоже.
On the walls you can see pictures of some great writers and poets.
На стенах можно увидеть фотографии некоторых великих писателей и поэтов.
On the table near the window you can always see beautiful spring and autumn flowers.
На столе возле окна, вы всегда можете увидеть красивые весенние и осенние цветы.
Oleg likes to go to the library.
Олег любит ходить в библиотеку.
He can always find there something new, something he needs.
Он всегда может найти там что-то новое, то, что он нуждается.


Английский язык (34 баллов) | 73 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Я кое-что изменила бы...
There are many big and small libraries everywhere in our country. 
1) В нашей стране повсюду множество больших и маленьких библиотек.
They have millions of books in different languages.
2) В них миллионы книг на разных языках.
You can find there the oldest and the newest books.
3) Вы можете найти там самые старые и самые новые книги.
Every school has a library.
4) В каждой школе имеется библиотека.
Pupils come to the library to take books on different subjects.
5) Ученики приходят в библиотеку брать книги по разным предметам.
The school library where Oleg studies is good.
6) Школьная библиотека, где учится Олег, хорошая.
It is a large clean room.
7) Это большая чистая комната.
There are four big windows in it. 
8) В ней есть 4 больших окна.
The walls are light blue. 
9) Стены голубого цвета.
There are a lot of shelves full of books.
10) В ней много полок полными книг.
You can find books on literature, physics, history, chemistry, geography, biology and other subjects.
11) Вы можете найти книги по литературе, физике, истории, химии, географии, биологии и другим предметам.
There are books in English, too.
12) Есть также книги по-английскому языку.
On the walls you can see pictures of some great writers and poets.
13) На стенах можно увидеть фотографии некоторых великих писателей и поэтов.
On the table near the window you can always see beautiful spring and autumn flowers.
14) На столе возле окна, вы всегда можете увидеть красивые весенние и осенние цветы.
Oleg likes to go to the library.
15) Олегу нравится ходить в библиотеку.
He can always find there something new, something he needs.
16) Он всегда может найти там что-то новое, что-то, что ему нужно.

(3.2k баллов)