Как обяснить слова (то чудутса тебе)
Возможно, там вместо "Чудатся" чудится) Чудится , значит видеть то , что другие не видят. Это воображаемый предмет.