Переведите пожалуйста ** английский без помощи переводчика. Каждому человеку интересно...

0 голосов
33 просмотров

Переведите пожалуйста на английский без помощи переводчика.


Каждому человеку интересно узнать, откуда он происходит, кем были его предки, где его настоящая "малая Родина". Откуда я родом? Вопрос с виду простой, но на самом деле имеет очень глубокий смысл. Интерес к своему прошлому, своим корням, знанию того, откуда ты родом – это в крови у каждого нормального человека. Можно привести множество примеров, когда люди отыскивают следы тех, от кого они произошли. Эти знания помогают им осознать и оценить себя, своё прошлое. С семьи начинается жизнь человека, здесь происходит формирование его как личности. Семья — источник любви, уважения, солидарности и привязанности, то, на чем строится любое цивилизованное общество, без чего не может существовать человек.


Английский язык (1.7k баллов) | 33 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

All people want to know how they born,who was their parents,where theirtrue sweet Home.Where I born?At first this question is very easy,but in real it is having got hard meaning.The interest in his past, his roots, knowing where you're from - it's in the blood of every normal person.I can give a lot of examples: then people

(258 баллов)
0

а дальше?

0

Прости все не влезло

0

сейчас допишу

0

ок

0

...then people looking for the footprints of those, from who they are born.This knowings helps them to understand them, their past. With the family begins the life of person,there is the formation of his as a person. The family - a source of love, respect, solidarity and affection, then, is based on what any civilized society, without which can't be a person.

0

Если что то я переводила только сложная для меня слова