Нет мысли,которую нельзя было бы выразить просто и ясно. Сложноподч.предложение Какая грамматическая основа?
Главное предложение - [нет мысли]. Здесь НЕТ скорее всего подлежащее, сказуемого нет. А в придаточном есть сказуемое НЕЛЬЗЯ БЫЛО БЫ ВЫРАЗИТЬ, а подлежащего нет.