Я думаю, что "После бала" точнее всего передает суть рассказа.
Во-первых, мы видим, как меняется состояние героя после бала, рушится на его глазах сказка, романтическое мировоззрение.
Во-вторых, после бала - в широком смысле, "с обратной стороны".
То есть после парадной стороны жизни нам открывается изнанка, жестокая но настоящая.