Переведите, текста немного.Usage:1 .Trim,clean,and polish the fingernails; paint the...

Question

Переведите, текста немного.
Usage:
1 .Trim,clean,and polish the fingernails; paint the background color on the fin-
2. Remove the film of product cut the patter and plunge it into water 10-20 seconds(use warm water In winter)
3. Moisten the fingernails, stiick the patter in position.
4.Sop up water with a aper towel and blow dry.
5.Cap with clear nail polish and blow dry.
All Rights Reserved

Answer 1

Применение:
1.Подровняйте,почистите и покрасьте ногти лаком;покрасьте фоновый цвет на fin(возможно fingure то есть палец)
2.Снимите плёнку продукта разрезав её и погрузите на 10-20 секунд в воду(используйте горячую воду зимой)
3.Увлажните ногти,приклеивая узор на позицию.
4.Впитайте воду полотенцем и высушите феном.
5.Покройте прозрачным лаком для ногтей и высушите феном.
Авторские права заявлены.

Comments

уже перевёл с помощью переводчиков и словаря,но у тебя лучше получилось

---

Использование:

1. Обрежьте, очистите и отполируйте ногти; нарисуйте цвет фона на форме (фоне)-
2. Снимите пленку продукта, вырежьте наклейку и погрузите её в воду на 10-20 секунд ( используйте теплую воду в зимний период)
3. Смочите ногти, наклейте наклейку в нужное положение.
4. Впитайте воду полотенцем и высушите феном.
5. Покройте прозрачным лаком для ногтей и высушите феном.

Все права защищены

---

в пункте 3 ток поправить, а в первом точно лаком покрасить,(там полировка)?Ну в конце тоже поправить (Все права защищены )