Пенал- с русского на беларуский
Так и будет, пенал. Поскольку слово само по себе не русское, то и в странах СНГ одинаково пишется.
Пенал на белорусском будет пенал