Правильно пишется шестнадцатеричный.
При переводе 2⇒16 число справа налево делится на группы из 4 цифр каждая, затем каждая группа заменяется на шестнадцатеричную цифру:
1000111111₂ = 10 0011 1111₂ = 23F₁₆
При переводе 10⇒12 число надо делить на 12 и выписать остатки от деления в обратном порядке. Остаток 10 заменить на A, остаток 11 - на B
923₁₀ = 64B₁₂
Два последних примера лучше делать за 2 действия: сначала перевести в 10-ю систему счисления, а потом - в 5 (или 12)
79₁₆ = 121₁₀ = 441₅
1050₈ = 552₁₀ = 3A0₁₂