Now in Saint-Denis and Clichy-SUBW — the main hearth of the disturbances is relatively quiet. In addition, the French authorities believe that with the end of Ramadan, the situation can change dramatically. The question is in which direction. What I fear most authorities is that the unrest did not spread in Paris itself.
That excitement can spill over in Paris, said local press and the easily excited part of the population. And where's the guarantee that this will not happen? Only for the last night 200 burned cars, attacked garages, stores, plus destroyed police station. Already has data and the first wounded, and it is especially important that the disposal of street gangs a real weapon.
Перевод
Сейчас в Сен-Дени и в Клиши-Субуа — основном очаге волнения — относительно спокойно. К тому же, французские власти полагают, что с окончанием Рамадана ситуация может кардинально измениться. Весь вопрос — в какую сторону. Чего больше всего опасаются власти, так это чтобы волнения не перекинулись в сам Париж.
О том, что волнения могут перекинуться в Париж, говорит местная пресса и легко возбуждаемая часть населения. А где гарантии, что этого не произойдет? Только за минувшую ночь 200 сгоревших автомобилей, нападение на гаражи, магазины, плюс разгромленный полицейский участок. Уже есть данные и о первых раненых, и что особенно важно — в распоряжении уличных банд настоящее оружие.