Помогите перевести текст!!!

0 голосов
49 просмотров

Помогите перевести текст!!!


image

Английский язык (116 баллов) | 49 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

"Это выглядит, как сахар" - сказал Мистер...-"Но это не сахар". 
"Тогда что это?" - спросил ...
"Зачем нужна эта штука/вещь? (Или просто""Зачем это?") 
"Аг-га," - сказал мистер Вонка -"Вы никогда не догадаетесь что это, даже через миллион лет. А сейчас слушайте. Все, что вам нужно сделать, это положить эту в кашу на завтрак, как сахар. Затем съешьте это. Это дальше у вас появятся красные пятна (прыщи) на лице". 
"Какой дурак захочет иметь красные пятна на лице во время завтрака?" - сказала Миранда. 
"Мне надо закончить." - сказал мистер Вонка - "Твоя мама посмотрит на тебя и скажет:"Мой милый мальчик/девочка (Я не знаю, как красиво туда подставить слово "Ребенок". Ну, можно "Моё милое дитя"). У тебя, должно быть, ветрянка. Сегодня ты должен сегодня идти в школу." и ты остаешься дома, а к обеду прыщи пропадают."
"Круто!" - сказал Чарли.-"Это то, что я хотел за день до экзаменов. 
"Самое время попробовать." - сказал мистер Вонка. -"Главное, есть это не часто". 
"Эта штука ужасна! Ей не место в магазинах! Я никогда не пропускала ни дня в школе! Каникулы должны отменить!" - закричала Миранда.-"Дети должны работать, а не играть!"

(1.1k баллов)