Что вдохновляет талантливого человека на творчество
Что угодно, Меня вдохновляют чужие успехи
Талантливого человека может вдохновлять на творчество все что угодно, а в частности то что ему нравится и кажется изящным и привлекательным.