X
1)
Je
(n'ai jamais eu) (Рassé composé - составное прошедшее время - Почему? – выражает однократное действие в прошлом) de bicyclette, mais je (voulais
toujours) (Imparfait - прошедшее несовершенное время - Почему? - действие не
завершено, оно еще
длится) en avoir une. (У
меня никогда не было велосипеда, но я всегда хотел его иметь.)
2)
Au
moment où l'arbitre sifflait, le joueur tombait. (В
момент, когда арбитр свистел, игрок падал.) ( Imparfait - Почему? – действия в
прошлом происходят одновременно)
3)
Les
photos? Je les ai perdu! (Фотографии? Я их потеряла.) (Рassé composé - Почему? – законченное прошедшее время)
4)
Nous serions
(Conditionnel présent – условное настоящее время) fatigés si vous nous obligiez (Imparfait) à faire ce
travail. (Мы были бы уставшими, если бы вы заставили нас делать эту
работу.) (Почему такие времена? – Есть правило: Si + Imparfait = Conditionnel présent)
5)
Ils repondent
bien aux questions parce qu'ils apprennent les règles nécessaires. (Они отвечают
хорошо на вопросы, потому что учат необходимые правила.) (Рrésent - Почему? – выражают
повторяющиеся действия и навыки)
XI
1)
Demain
il n'y l'aura pas. (здесь le = l’) (Завтра
там его не будет.) (его=de
soleil)
2)
Nous nous y sommes habitués. (Мы там привыкли находиться.)
(там=au climat de Paris)
3)
Je ne
les trouve pas. (Я не могу их найти.) (их=mes lunette de soleil)4)
J'en ai parlé à eux. (Я об
этом поговорил с ними.) (об этом=de cette exposition; с ними= à mes amis)
XII
1)
Il
dit à son fils de fermer la porte. (Он говорит сыну
закрыть дверь.)2)
Elle
aide son fils à écrire le résumé. (Она помогает сыну написать
резюме.)
3)
Le
bruit m'empêche de dormir. (Шум мне мешает спать.)
4)
Louise
a réussi à passer son examen. (Луизе удалось сдать экзамен.)5)
De ma
fenêtre une belle vue s'ouvre sur la ville. (Из моего окна прекрасный
вид открывается на город.)