Замінити словосполучення - Ділянка для дослідів - словосполученням прикметника з іменником. Зразок: Подвір'я школи - шкільне подвір'я
Дослідницька ділянка
Дослідна ділянка,дослідницька ділянка.