3:15 - it's quater to free
7:30 - it's half past seven
10:45 - it's a quarter to eleven
12:00 - it's past twelve
8:45 - it's quarter to nine
5:15 - it's quarter past five
Если количество минут от 1 до 30, используется предлог “past” (в значении «после»), также указывается уже наступивший час.Если количество минут от 31 до 59, указывается количество минут, оставшихся до наступления следующего часа и используется предлог “to” (в значении «до»).15 минут часто называют «четвертью часа», по-английски – “a quarter”.
Если говорят о начале часа, используется предлог “past” (в значении «после») и указывается уже наступивший час (при переводе на русский язык указывается последующий час).Если говорят о второй половине часа (45 минут), используется предлог “to” (в значении «до») и указывается последующий час.