Переведите текст ** русский язык без переводчика: Primary schools in England. English...

Question

Переведите текст на русский язык без переводчика:
Primary schools in England.
English children have classes five days a week. They have classes on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. Classes are usually over at four o’clock and then the pupils go home. They never have classes on Saturday and Sunday. Saturdays and Sundays are their days off.

Schools in England have names, not numbers. They often get the names after the place where they are (Green Hill School, Cedar Grove School) or after some famous or important people (St. Mary School).

At the age of five primary school children go to infant schools or infant classes where they spend two years till they are seven. In infant schools they spend much time outdoors.

They play different games, run and jump. They sing songs, dance and play a lot. Infant pupils learn how to use money in their classroom shop. They look at the pictures in interesting books, draw pictures in pencil and colour them. They learn how to get on with other children.

When children are seven they go to junior schools, where they spend four years till they are eleven. So in England children spend six years in primary school. When pupils are eleven or a little older primary school is over.

Junior schools are real schools. The atmosphere is more formal in junior classes than in infant classes. Pupils sit in rows and follow a regular timetable. Their subjects are: English, Maths, History, Nature Study, Geography, Art, and Music. In junior schools swimming, P.E. and Religion are on the timetable too.

But children spend a lot of time outdoors. They visit different museums and other famous and interesting places. Sometimes their teachers take them to London and other big cities. They walk and play a lot. In some primary schools children wear uniforms but in many primary schools they don’t.

Answer 1

Начальная школа в Англии.
У английских детей уроки идут 5 дней  в неделю. Уроки у них идут в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Уроки обычно заканчиваются в 4 часа и ученики идут домой. У них никогда не бывает уроков в субботу и воскресенье. Воскресенье и суббота это из выходные.

У английских школ есть имена, а не цифры. Они часто берут имя от места, где находится школа (Школа Гринн Хилл, Школа Седар Гров) или от знаменитых людей и важных людей (Школа Святой Марии). 

В возрасте пяти лет дошкольники идут в подготовительную школу или подготовительные уроки, где они учатся 2 года пока им не станет 7 лет.В подготовительной школе они много времени проводят на свежем воздухе. 

Они играют в разные игры, бегают и прыгают. Они много поют песни, танцуют и играют. Дошкольники учатся как использовать деньги в классном магазине. Они разглядывают интересные картинки и интересные книги, рисуют картинки карандашом и раскрашивают их. Они учатся как ладить с другими детьми.  

Когда детям исполняется семь они идут в младшие классы, где они учатся 4 года, пока им не исполнится 11 лет. В Англии дети проводят 6 лет в начальной школе. Когда ученику исполняется 11 или чуть больше, начальная школа заканчивается. 

Младшие классы уже как настоящая школа.  Атмосфера более деловая, чем в подготовительной школе.  Ученики сидят в ряд и следуют регулярному расписанию.  Их предметы: английский, математика, история, обществознание, география, ИЗО и музыка. В младших классах плаванье, физкультура и религия тоже есть в расписании. 

Но дети проводят много времени на свежем воздухе. Они посещают разные музеи и другие знаменитые  и интересные места. Иногда их учителя везут детей в Лондон и другие большие города. Они много гуляют и играют. В некоторых начальных школах дети носят школьные формы, но во многих начальных школа их не носят.