Срочно . Срочно нужно плиз!! Объясните пословицы и откуда они: 1) Лапшу ** уши вешать 2)...

0 голосов
26 просмотров

Срочно . Срочно нужно плиз!!
Объясните пословицы и откуда они:
1) Лапшу на уши вешать
2) Работать спустя рукава
3) Крокодиловы слёзы
4) Заливаться соловьём!
Срочно умоляю!
P.s.
Потом дам ещё 15баллов если будет правильно!


Русский язык (14 баллов) | 26 просмотров
0

Только откуда !

0

НАСТЯ!

Дан 1 ответ
0 голосов

"Лапшу на уши вешать" говорят, когда подразумевают обман, запудривание мозгов.  Уголовное происхождение. Лапша - уголовное дело. Вешать на уши - врать.

«Работать спустя рукава» употребляют в значении — работать, делать что-либо небрежно, кое-как. В Древней Руси носили верхнюю одежду с очень длинными, до колен или даже до земли, рукавами. Поэтому работать можно было только засучив рукава. А при спущенных рукавах как следует выполнять работу было невозможно.

«Крокодиловы слезы» употребляют в значении — притворные слезы, неискренние сожаления. Выражение возникло в русском языке в результате буквального перевода сложного немецкого слова Krokodilstranen.
Появление соответствующего образования в немецком языке связано с поверьем о том, что когда крокодил пожирает человека, то он плачет.

"Заливаться соловьем" - говорить красноречивос жаромувлекаясь своей речью.

(120 баллов)