Здравствуйте. Нужен перевод данного текста. Перевод должен быть качественным. Онлайн...

0 голосов
36 просмотров

Здравствуйте. Нужен перевод данного текста. Перевод должен быть качественным. Онлайн переводчики - не вариант!!!!

Винницкая область - одна из самых красивых и богатых областей Украины. На ее территории можно увидеть огромное количество живописных природных уголков, замечательных памятников истории, удивительных архитектурных и культурных достопримечательностей. Сегодня мы расскажем о самых интересных из них.
В живописном селе Буша Винницкой области находится историко-культурный заповедник "Буша", который выполняет высокую миссию - сохранение архитектурных, археологических и исторических памятников. На его территории расположено восемь интересных объектов. Среди них археологические достопримечательности, многие из которых датируются 3 тысячелетием до нашей эры, фрагменты крепостных сооружения 16-17 столетий, скальный монастырь, известный своими неповторимыми рельефами и узорами (5-16 век), а также кладбище (18-19 столетия). Кроме того, в заповедник входят 3 музея и парк исторической скульптуры.


Английский язык (30.1k баллов) | 36 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Vinnytskaya region is one of the most beautiful and richest regions of Ukraine. On its territory you can see a lot of beautiful natural corners of remarkable historical monuments, amazing architectural and cultural attractions.Today we will tell you about the most interesting of them.
In the picturesque village of Vinnitsa region there is  Historical and Cultural Reserve "Bush", which carries a high mission - to preserve the architectural, archaeological and historical monuments. On its territory there are eight of interests. Among them are archaeological sites, many of which date from the 3rd millennium BC, fragments of the fortifications of 16-17 centuries, cave monastery, known for its unique reliefs and patterns (age 5-16), and the cemetery (18-19 centuries). In addition, the reserve includes 3 museums and the historical park of sculptures. 
отметьте как лучшее, пожалуйста, если помогла))

(4.7k баллов)
0

Диана, ты сама переводила или с переводчиком?

0

сама, но слова, которые не знала, смотрела в переводчике конечно)) у меня же не запраграммирован словарь в мозгу))

0

само собой.... спасибо. обещаю отметить как лучшее после того, как пройдет проверку учителем...