Если рассматривать движение тела относительно оси координат х и y, то рассматривать стоит движение по проекции, допустим, на оси Ох. Так как ось направлена вправо, то из-за того, что проекция скорости отрицательна, следует, что тело движется противоположно оси Ох, т.е. налево. В общем, тело движется противоположно заданной оси, на которую и была произведена проекция.