Да, человек может заболеть, потому что водоросли - в основном синезеленые - выделяют в воду токсичные вещества в процессе жизнедеятельности и при отмирании/ Чем он может заболеть:
1. Желудочно-кишечные расстройства
2. Бронхиальная астма (если вдыхает воздух вблизи цветущего водоема)
3. Дерматиты при соприкосновении с водорослями и водой, которая их содержит
4. Гаффская болезнь, смертность 2-3% (читай в Интернете)
Снижение удоев и привеса у коров, которые ходят на водопой к таким водоемам. По моему, не слишком полезно.
Водоросли забивают фильтры при водоподготовке
Не говоря уже об эстетике - вид цветущего водоема, имхо, отвратителен. Не менее неприятен и запах - рыбный, гнилостный, фенольный - в зависимости от видов водорослей, которые растут в водоеме