Прозрачный воздух прямое или переносное значение имеет это словосочетание
Переносное значение.
Оно может иметь как прямое так и переносе он значение,ближе к переносномк