Помогите пожалуйста ** русский, но не как в переводчике ПОЖАЛУЙСТА))) Дастархан басындағы...

0 голосов
107 просмотров

Помогите пожалуйста на русский, но не как в переводчике ПОЖАЛУЙСТА))) Дастархан басындағы дәстүрлер.
Халық қуанышты да, қайғыны да дастарқан басында бөліскен. Өсиет айту, бата беру, достасу бәрі де дастарқан басында шешілген. Сондықтан халық дастарқанды « Құттыхананың берекесі» деп қасиет тұтады.
Дастарханнан дәм татқандар татуласу, келісу сияқты рәсімдерді орындайды.
«Таспен атқанды аспен ат» деп халық бекер айтпаған. Себебі дастарқан дәмі - киелі. Оны татып келісімін бұзса, астың киесі ұрады дейді.
Сонымен бірге дастарқан күнделікті отбасынан тамақтануына үйге келген адамға дәм таттыруға, той - тамашаға, ас - су беруге жайылады.


Қазақ тiлi (578 баллов) | 107 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Народ рад, и радость делили, как за чашкой чая. Сказать, завещание, благословение, решены все дружить за чашкой чая. Поэтому дастарқанды « Құттыхананың благополучие» свойство, что и у нас. Патриот примирения, проживающих в казахстане, выполняют процедуры, как согласование. «Ит камнем атқанды обедом, что не зря. Потому что вкус это - святое. Присягу нарушил его согласия, покровитель говорит, что бьют пищи. Вместе с тем, ежедневно на питание семьи из дома скатерть таттыруға вкус человека, той - к прекрасному, завтрак - ужин подачи воды. ( там есть слова я не смогла их перевести(((

(88 баллов)