Бути дуже гарним: хоч з лиця воду пий, хоч картину малюй (з когось), хоч за раму клади;
Залицятися: підбивати клинці, топтати стежку (до когось),смалити халявки (до когось);
Пусте говорити: кидати слова на вітер, переливати з пустого в порожнє, лити воду, товкти воду в ступі, наговорити сім мішків гречаної вовни (про нісенітницю);
Важко працювати: гнути спину, працювати до сьомого поту,в піт вганяти, набивати мозолі, мозолити руки;
Хотіти їсти: за печінку тягне;
Обманювати: обвести навколо пальця, водити за носа, замакітрити голову;
Далекі родичі: сьома вода на киселі, через дорогу навприсядки, на одному місці онучі сушили, нашим воротам двоюрідний сарай;
бути впертим: хоч головою об стіну товчи;
несподіване повідомлення: як із-під землі, з неба впасти, як грім на голову;
може все зробити: золоті руки, все йде до рук;
непевно почуватися: бути не в своїй тарілці;
молодий: з молоком на губах, горобеня жовтодзьобе, молодий зелений, мало ще пасок (каші) з'їв, курча жовтороте;
боягуз: своєї тіні боїться, сліпе очі витріщило, заяча душа.