Не учи рыбу плавать. ( так говорят о мастере своего дела,которому не нужны ничьи советы).
В решете воду не удержишь.(о бесполезной работе,либо о разглашенной тайне от болтливого "с дырявым языком" человека).
Собака на сене:сама не ест и другим не даёт.(неодобрительно говорится о человеке, который сам не пользуется чём-либо, но и другим не позволяет).