Не много не поняла, но вот всё же.
Колосок: колосок-кОлос, колосок-колОсья.
Сапожок: сапожок-не могу подобрать, сапожок-сапОг.
Далеко: далеко-дАль, далеко-не могу подобрать.
Соловей: соловей-не могу подобрать, соловей-солОвушка.
Гребешок: гребешок-грЕбень, гребешок-гребЁнка.
Деревянный: деревянный-дЕрево, деревянный-не могу подобрать, деревянный-корень ДЕРЕВЯН, суффикс Н.
Борода: борода-бОроды, борода-борОдка.
Деревенька: деревенька-не могу подобрать, деревенька-дерЕвня.
Молоко: молоко-не могу подобрать, молоко-молОчник.
Полосатый: полосатый-пОлосы, полосатый-полОски.
Сторона: сторона-не могу подобрать, сторона-сторОнка.
Серебристый: серебристый-не могу подобрать, серебристый-серЕбро.
Небеса: небеса-нЕбо, небеса-небЕсный.
Берега: берега-бЕрег, берега-поберЕжье.
Тракторист: тракторист-трАктор, тракторист-не могу подобрать.
Зеркала: зеркала-зЕркало, зеркала-зеркАльный.
Думаю не зря потратила время!