Икона Николы Зарайского. С давних времен икона святителя Николая Корсунская (позже...

0 голосов
70 просмотров

Икона Николы Зарайского. С давних времен икона святителя Николая Корсунская (позже названная Заразской, Зарайской) находилась в городе Корсуни, на берегу Черного моря, в храме во имя апостола Иакова, где был крещен великий князь Киевский равноапостольный Владимир.Чудотворный образ многим приносил исцеления от недугов. Алчная пещера. Еще до основания шведами первой крепости, положившей начало Выборгу, на этом месте было маленькое карельское поселение. Там, где сейчас стоит средневековый замок, находился склад, который сторожили несколько карелов. Они охраняли сокровища — местные жители взимали их как дань со всех проплывающ...(нужен перевод)......ПЛИИИИИИИИИИЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ


Английский язык (78 баллов) | 70 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Since ancient times,an icon of St.Nicholasof Korsun(later calledZarazskoy,Zaraysk)was in the townof Korsun, on the BlackSea , in the templein the name ofSt. James,where he wasbaptized bythe Grand Dukeof KievVladimirEqual Apostles.The miraculous imagebroughthealingto manyailments.Avidcave.Before the foundation ofthe Swedesfirst fortress, launchedVyborg, this placewas a smallKareliansettlement.Wherenow standsthe medieval castle,locatedwarehouse, whichguarded thefewKarelians.They guardedthe treasure- the localswere chargingthemas a tribute toallproplyvayusch

Вроде так


 

(185 баллов)