Не рой другому яму, сам в нее попадешь - Не плюй в колодец, пригодится воды напиться - Как аукнется, так и откликнется;
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь - Сидеть на двух стульях - За все берется, да ничего не удается;
Не в свои сани не садись - Не суйся в ризы, коли не поп;
Собака на сени лежит, сама не ест и скотине не дает - Ни себе, ни людям - Сам не ам и другим не дам;
Старого воробья на мякине не проведешь - На кривой козе не объедешь - Прошел огни, воды и медные трубы;
Пожалел волк кобылу, оставил хвост да гриву - Благими намерениями выслана дорога в ад - Хотел как лучше, получилось как всегда;
Ложка дегтя в бочке меда - Лучшее - враг хорошего - Подложить свинью;
Воду в ступе толочь, вода и будет - Масло масляное - Лыко да мочало, начинай с начала