Выделяется четыре основных стиля речи ( не считая подстилей) - официально-деловой, разговорный, язык художественной литературы, публицистический. Отсюда- текст должен быть выдержан в одном стиле ( в основном!) , но во всех стилях, за исключением официально-делового, наблюдается смешение стилей- в целях выразительности, убедительности и т. д.
Лексическая стилистика дает оценку использованию слова в различных ситуациях, определяет, насколько оправдано его применениев конкретном случае. Отсюда - стилистика частей речи, стилистика словообразования, синтаксическая стилистика- то есть выявление, насколько оправдано употребление слов определенной части речи, предложений с различными оборотами и т. п. Ведь любой текст создается РАДИ ЧЕГО-ТО, ДЛЯ КОГО-ТО- поэтому в ход идут все допустимые возможности языка.