Переведите , умные люди. Moscow is the capital and the largest city of Russia. It stands...

0 голосов
548 просмотров

Переведите , умные люди.
Moscow is the capital and the largest city of Russia. It stands on the banks of the Moskva River. More than nine million people live in the city now. Moscow is the economic, political and cultural centre of Russia.

The prince Yuri Dolgoruky founded Moscow in 1147. The Kremlin and the Red Square are in the center of Moscow. The Kremlin has a red brick wall, up to 21 m in height with 19 towers that surrounds palaces, cathedrals, and oilier monuments. The Great Kremlin Palace, built in 1849, is the most impressive structure inside the Kremlin. Other famous Kremlin palaces are the Granovitaya Palace (built in 1491) and the Terem (built in 1636).
Among many cathedrals, now used mainly as museums, are the Cathedral of the Assumption and the Archangel Cathedral, eachwith five gilded domes, and the Cathedral of the Annunciation (built in 13th—I4th century), with nine gilded domes.
The bell tower of Ivan the Great has the height of 98 metres. On a nearby pedestal is the Tsar Bell (nearly 200 tons), one of the largest in the world. A recent addition to the Kremlin is the Palace of Congresses, completed in 1961.

St. Basil's Cathedral, a masterpiece of Russian architecture was built in 1561 to celebrate Russian victory over Kazan kingdom. It has coloured domes, stands at one end of Red Square and at the other end there is Historical Museum.

Other places of interest in Moscow include the Central Lenin Stadium and the tail Ostankino TV tower, which has a revolving restaurant. Moscow has a modern railway underground system (Metro) famous for its marble-walled stations.

Moscow is a scientific and cultural center with a lot of institutes, universities, libraries and museums. The city leads a vast cultural life. It has a lot of cinemas, clubs, concert halls, more than 40 drama and musical theatres, including the Bolshoi Theatre, the Art Theatre, the Maly Theatre, the Vakhtangov Theatre. Muscovites are proud of their museums: the Tretyakov Art Gallery, the A. S. Pushkin Museum of Fine Arts and the State Historical Museum. Crowds of people visit Tretyakov Gallery admiring beautiful pictures of Russian painters.

There arc a lot of big plants and factories in Moscow. Among the products are aircraft, high-quality steel, ball bearings, cars and other motorve-hicles, machine tools, electrical equipment, precision instruments, chemicals, textiles, shoes, paper, furniture. Food processing, printing, and the repair of rail equipment are important industries.


Английский язык (124 баллов) | 548 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Москва является столицей и крупнейшим городом России. Онa стоит на берегaх Москвы-реки. Более девяти миллионов человек проживают в городе сегодня. Москва является экономическим, политическим и культурным центром России.
Князь Юрий Долгорукий основал Москву в 1147 году. Кремль и Красная площадь находятся в центре Москвы. Дворцы, соборы, и другие памятники Кремля  окружёны красной кирпичной стеной, имеющей 19 башен, а сами стены достигают 21метра в высоту. Большой Кремлевский Дворец, построенный в 1849 году, является наиболее впечатляющим сооружением Кремлёвского ансамбля. Другими известными дворцами Кремля являются Грановитая Палата (построена в 1491г.) и Терем (построен в 1636).
Среди многих соборов, в настоящее время используемых в основном в качестве музеев, можно отметить собор Успения Пресвятой Богородицы и собор Архангела, каждый с пятью золочеными куполами, Собор Благовещения Пресвятой Богородицы (построенный в 13—I4th веках), с девятью позолоченными куполами. Колокольня Ивана Великого имеет высоту 98 метров. На соседнем постаменте стоит царь-колокол (почти 200 тонн), один из крупнейших в мире. Недавнее дополнение  Кремля,  Дворец Съездов, был построен в 1961 году.
Собор Василия Блаженного, шедевр русской архитектуры был построен в 1561 году, чтобы отпраздновать победу России над Казанским ханством. Он имеет цветные купола, и стоит на одном конце Красной площади, а на другом конце расположен Исторический музей.
Другие достопримечательности  Москвы включают в себя Центральный стадион им. Ленина и высокую Останкинскую телебашню, которая имеет вращающийся ресторан. Москва имеет современную железнодорожную подземную систему - метро, известное своими мраморными стенами станций.
Москва является научным и культурным центром с множеством институтов, университетов, библиотек и музеев. Город живёт огромной культурной жизнью. Он имеет много кинотеатров, клубов, концертных залов, более чем 40 драматических и музыкальных театров, включая Большой театр, МХАТ, Малый театр, Театр им.Вахтангова. Москвичи гордятся своими музеями: Третьяковской галереей,  музеем изобразительных искусств имени А. С. Пушкина и государственным Историческим музеем. Толпы людей посещают Третьяковскую галерею, любуясь красивыми картинами русских художников.
В Москве много больших заводов и фабрик. Среди их продукции  самолеты, высококачественная сталь, подшипники, автомобили и другие транспортные средства, станки, электрооборудование, точные приборы, химикаты, текстиль, обувь, бумага, мебель. Пищевая промышленность, печать, и ремонт железнодорожного оборудования являются важными отраслями.

(197k баллов)