Материальная точка - объект, размерами которого можно пренебречь.
Рассмотрим первый случай: рассчитать маневр стыковки двух космических кораблей. Упростим ситуацию. Допустим, так: рассчитать маневр стыковки двух машин. Очевидно, что размерами машин пренебрегать нельзя при расчетах...
Второй случай: период обращения космических кораблей вокруг Земли.
Очевидно, что размеры земли во много раз превосходят размеры кораблей. Поэтому корабли можно рассматривать как материальные точки