Можно ли тепловое движение электронов в проводнике назвать электрическим током
Нет, т.к. электрический ток - это упорядоченное движение заряженных частиц под действием электрического поля, а тепловое движение хаотичное.