ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! ОЧЕНЬ СРОЧНО НУЖЕН КАЧЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ** РУССКИЙ. 1...

Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! ОЧЕНЬ СРОЧНО НУЖЕН КАЧЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ.
1 . Nuclear power plants

About 10% of the world's electric power is produced by nuclear power plants. Nuclear power requires little fuel and causes much less
air pollution than other power plants, but it can cause severe health and environmental problems when accidents occur, with a
consequent release of radioactive material. This type of energy is produced by the splitting of atoms of uranium, which releases heat.
This process - called fission - produces large amounts of steam, which is used to turn the blades of turbines thus creating energy. The
main problems with nuclear power are linked to the location of the power plants, as people are not willing to have these plants near their
homes, and the disposal of waste material, which stays radioactive for centuries.

2. Thermoelectric power plants

They provide about 2/3 of the world's electricity. These plants
burn fossil fuels, such as coal, oil or natural gas, which are all
non-renewable resources. This means that in the future there
will be a limited supply of these resources. The main advantage
of thermoelectric power plants is that they are reliable and
can meet the demand in peak periods. Electricity is generated
by heating water in a boiler to create steam, which is then
pressurised and used to turn the blades of giant turbines that
produce electricity. These power plants cause environmental
pol lution because of the combustion of fossil fuels which
release carbon dioxide.

3. Hydroelectric power plants

The energy produced by water can be captured and turned
into electricity. The use of a dam on a river allows hydroelectric
power plants to store water in an artificial lake, or reservoir.
When released, the force of the water spins the blades of giant
turbines, which are connected to a generator producing energy.
Hydropower is one of the most important renewable energy
resources, because it is reliable, efficient and does not pollute
the air. Although it has high initial costs, it is cheap to operate.
Unfortunately, it has a great impact on the environment, as
humans, animals and plants may lose their natural habitats.

Answer 1

1. Атомная электростанция
Около 10% электроэнергии в мире производится на АЭС. Атомная энергетика требует мало топлива и вызывает гораздо меньшезагрязнение воздуха, чем другие электростанций, но это может вызвать серьезные последствия для здоровья и экологических проблем случае аварий, споследующее высвобождение радиоактивного материала. Этот тип энергии производится путем расщепления атомов урана, который выпускает тепло.Этот процесс - называется деление - производит большое количество пара, который используется, чтобы повернуть лопасти турбин создавая энергетическую.Основные проблемы, связанные с ядерной энергетики связаны с расположением электростанций, так как люди не готовы, чтобы эти растения рядом с ихдома, и утилизация отходов материала, который остается радиоактивными в течение столетий.
2. Тепловые электростанции растения
Они обеспечивают около 2/3 мирового производства электроэнергии. Эти растениясжигать ископаемое топливо, такое как уголь, нефть или природный газ, которые всеневозобновляемые ресурсы. Это означает, что в будущембудет ограниченный запас этих ресурсов. Основным преимуществомтермоэлектрических электростанций является то, что они являются надежными иможет удовлетворить спрос в пиковые периоды. Электричество генерируетсяпутем нагревания воды в котле, чтобы создать пар, который затемпод давлением и используется для включения лезвия гигантских турбин, которыепроизводства электроэнергии. Эти электростанции вызывают экологическиеPol люция из-за сжигания ископаемого топлива, котороевыпускают углекислый газ.
3. Гидроэлектростанции
Энергия, вода может быть захвачен и оказалосьв электричество. Использование плотины на реке ГЭС позволяетЭлектростанции для хранения воды в искусственном озере, или резервуара.При отпускании сила воды вращает лопасти гигантатурбины, которые связаны с энергией генератора производить.Гидроэнергетика является одним из наиболее важных возобновляемых источников энергииРесурсы, потому что она является надежной, эффективной и не загрязняетвоздух. Хотя он имеет высокие первоначальные затраты, это дешево, чтобы работать.К сожалению, это имеет большое влияние на окружающую среду, алюди, животные и растения могут потерять свои естественные места обитания.

Comments

В интернете есть авторский перевод, нужно было всего то загуглить.