Can l have some/any Coke,please?

Question

Can l have some/any Coke,please?

Answer 1

Правильно будет Can I have some Coke, please - Можно мне НЕМНОГО колы, пожалуйста?

Comments

ага, только вот местоимение SOME используется только в утвердительных предложениях, а здесь вопросительное :)

---

Any вообще используется в отрицательных и т.п.
С any это было бы "Можно мне хотя бы какую-нибудь колу?"

---

some - утвердительное, any - отрицательное и вопросительное

---

а перевод у some и any один - несколько/немного/etc

---

спасибо большое!!!

Answer 2

Can l have some Coke,  please?