Пока хоккеист доехал от борта до середины поля, шайба успела проехаться расстояние до борта до борта (т.е. 2 раза от борта до середины поля) и вернуться до середины поля, т.е она проехала в 3 раза больший путь, чем хоккеист.
Т.е. скорость шайбы в 3 раза больше, чем скорость хоккеиста.