ПОМОГИТЕ!!! Перевести с башкирского ** русский юлда уға төлкө осрай. "ә-һә,...

Question

ПОМОГИТЕ!!! Перевести с башкирского на русский
юлда уға төлкө осрай. "ә-һә, эләктеңмә?"-ти. ҡуян балаһы бар көсөнә ҡаса башлай. Йүгереп барғанда уның күҙенә саталы ағас салына. ҡуян балаһы, шул ағастаң уртаһынан ырғып, ары елә. ҡуянды ҡыуып килгән төлкө лә, уйлап тормайынса, шул уҡ ағас уртаһына һикерә, әммә шунда ҡыҫылып ҡала.
үҙенең зирәклегенә үҙе һоҡлана бәләкәй ҡуян. үл шулай өйөнә иҫән-һау ҡайтып етә.

Answer 1

Не точный перевод
На дороге лиса встретилась. Что попался?. Зайчонок........делать начинает.Дальше не могу перевести дословно. Там что то про дощечку.За зайчиком погналась лиса и застряла между деревьями(?)
И что то в конце говорит. Не помогла,короче.

Comments

Здравствуйте! "Навстречу зайчонку выскочила лиса. - Попался! Зайчонок изо всех сил бросился бежать. Вдруг ему на глаза попалось дерево с расщепленным стволом. Зайчонок прыгнул в расщелину и побежал дальше. Почти догнавшая его лиса, не думая прыгнула за ним и застряла в расщелине. Зайчонок порадовался своей находчивости и храбрости. Так он вернулся домой живым и невредимым".