Как правильно Ганс Кристиан Андерсен или Ханс Кристиан Андерсен
Все зависит от перевода, некоторые переводят Ханс, некоторые - Ганс. Я склоняюсь к Хансу.
И так,и так будет правильно. В русской литературе встречается и то, и другое.