Печальный пасынок природы-это "грустный неродной сын" природы,встречается это определение в стихотворении Медный всадник. А.С.Пушкина.
Где,Пушкин,называет финского рыболова так:
Где прежде финский рыболов,
Печальный пасынок природы,
Один у низких берегов
Бросал в неведомые воды
Свой ветхой невод
То,есть этот пасынок наносит вред природе,ловя рыбу,(часть природы),и тем самым он и является им.