1) She asked me if she could help me.- Она спросила меня, может ли она мне помочь.
2) She said that she was wondering what to read.- Она сказала, что ей хочется что-то почитать.
3) The girl said that she had finished all the children's books. - Девушка сказала, что она закончила читать все детские книги.
4) She asked me if I meant I had looked at the pictures. - Она спросила меня, имею ли я ввиду, что я смотрел на картины (видел ли я).
5) She asked me what sort of book I would like to read. - Она спросила меня, какую книгу я хотел бы прочитать.
6) The girl said she would like a really good one that had grown up read. A famous one but she didn't know any names. - Девушка сказала, что она хотела бы действительно почитать какую-нибудь хорошую книгу, которую читают взрослые. Известную, но она не знает никаких названий.