Переведите пожалуйста с русского ** английский: В 1817 году немецкий профессор барон Карл...

Question

Переведите пожалуйста с русского на английский:
В 1817 году немецкий профессор барон Карл фон Дрез из Карлсруэ создал, а в 1818 запатентовал первый двухколёсный самокат, который он назвал «машиной для бега» (Laufmaschine). Самокат Дреза был двухколёсным, снабжён рулём и выглядел в целом, как велосипед без педалей; рама была деревянной.

С 70-х годов XIX века стала приобретать популярность схема «пенни-фартинг». Название описывает несоразмерность колёс, ибо монета пенни была намного больше фартинга.

Первый велосипед, похожий на используемые в наши дни, назывался Rover — «Скиталец». Он был сделан в 1884 году английским изобретателем Джоном Кемпом Старли и выпускался с 1885 года. В отличие от велосипеда «пенни-фартинг», Ровер обладал цепной передачей на заднее колесо, одинаковыми по размеру колёсами, и водитель сидел между колёсами[3].

Первый складной велосипед сделан в 1878 году, первые алюминиевые — в 1890-х годах, а первый лигерад (иногда называемый рикамбент, велосипед, на котором можно ездить в лежачем положении) — в 1895 году (а в 1914 году началось массовое производство лигерадов фирмой «Пежо»).

Велосипеды продолжали совершенствоваться и во второй половине XX века. В 1974 году началось массовое производство велосипедов из титана, а в 1975 — из углепластика. В 1983 году был изобретён велокомпьютер. В начале 1990-х получили распространение системы индексного переключения скоростей.

Answer 1

In 1817 the year German Professor Baron Karl von Drais fromKarlsruhe has created, and in 1818 he patented the firstdvuhkolësnyj Scooter, which he called "running machine" (Laufmaschine). Scooter was dvuhkolësnym Dreza, supplied withthe wheel and looked generally like bicycle without pedals; Ramawas wooden.
With the 70-ies of the XIX century was to acquire popularity"penny-farthing". The name describes the disparity between the wheels, because the penny coin was much more farting.
First bike, similar to those used today, called the Rover — "the Wanderer". It was made in 1884 year English inventor John Kemp Starley and Kempom produced from 1885 onwards. Unlike bike"penny-farthing" Rover possessed a chain drive to the rear wheel, the same size wheels and the driver sat between wheels[3].
The first folding bike made in the year 1878, the first aluminum isin the 1890 's, and the first recumbent bicycle (sometimes calleda recumbent bike, bicycle, on which you can ride in the supine position) in 1895 (and in 1914 year began mass production ofligeradov by Peugeot).
Bicycles continued to improve in the second half of the 20th century. In the year 1974 began mass production of bicycles from titanium and in 1975 — from carbon. In 1983 year was invented cyclocomputer. In the early 1990 's spread system indexshifter.