Смешная история ** английском пожалуйста

0 голосов
33 просмотров

Смешная история на английском пожалуйста


Английский язык (22 баллов) | 33 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

1. In a hospital there is a mad man. He goes for a walk and pulls a toothbrush on a string. The doctor sees him and says, "You have a nice dog.” The man says, "Oh, Doctor. This isn’t a dog. This is a toothbrush.” The doctor thinks, "This man is getting better!”After a while, the man says to his toothbrush, "What a nice joke, Dogy.” 2. A man wrote a story and sent it to the publishing house. In his letter to the editor he wrote, "I hope you will publish my story but, please, put in the marks of punctuation by yourself.”The editor wrote back, "Please, sir, next time send me the marks of punctuation; as for the story, I’ll write it myself.” 3. Once the famous English writer Jonfthan Swift decided to go for a walk. His servant brought his shoes. The writer said, "What does it mean, Tom? You haven’t polished my shoes.”"No, sir,” the servant answered, "I thought you were going for a walk and your shoes would be dirty again soon.”"OK”, Swift said, "come on, I want you to accompany me.”"But I haven’t had brekfast yet.”"It doesn’t matter. You will be hungry again soon.”   Перевод:  1. В одной больнице лежит (есть) один выживший из ума человек. Он ходит на прогулку и таскает за собой на веревке зубную щетку. Доктор видит его и говорит: "У вас хорошая собака." Человек отвечает: "О, доктор! Это не собака. Это - зубная щетка." Доктор думает: "Этот человеу идет на поправку!"Через какое-то время этот человек говорит своей зубной щетке: "Какая хорошая шутка,  Доги." 2. Один человек написал рассказ и послал его в издательство. В своем письме к редактору он написал: «Я надеюсь, что вы напечатаете мой рассказ, но, пожалуйста, проставьте знаки препинания самостоятельно.»Редактор написал в ответ: «Пожалуйста, сударь, в следующий раз присылайте мне знаки препинания, а что касается рассказа, я напишу его самостоятельно.» 3. Однажды известный английский писатель Джонатан Свифт решил пойти на прогулку. Его слуга принес его ботинки. Писатель сказал:- Что это значит, Том? Ты не начистил мои ботинки.- Нет, сэр, - ответил слуга, - я подумал, что вы собираетесь на прогулку и ваши ботинки вскоре опять будут грязными.- Хорошо, - сказал Свифт, - пойдем, я хочу, чтобы ты сопровождал меня.- Но я еще не позавтракал.- Это не имеет значения. Ты же вскоре опять будешь голодным.
(203 баллов)