Помогите пожалуйста перевести, переводчик не в счет. Буду благодарна! People do shopping...

Question

Помогите пожалуйста перевести, переводчик не в счет. Буду благодарна!
People do shopping almost every day. When people want to buy something, they go to shops where various goods are sold. Through the shop-window we can see what is sold in this or that shop. Big supermarkets self-service shop. Customers can buy all the necessary foodstuffs there: bead, milk, meat, fish, grocery, sausages, sweets, vegetables and fruit. When customers come into shop, they take a food backed and choose the products they want to buy. When they put everything they want into the basket they come up to the cashier’s desk. There is a computer with a laser scanner that reads and sums up the prices on packed goods at the cashier’s desk. The saleswoman tells how much to pay. The customers pay the money and leave the shop.

At the grocer’s you can buy sugar, tea, coffee, salt, pepper, ham, bacon, sausages, frankfurters and so on. Bread is sold at the baker’s, meat at the butcher’s. We go to the greengrocer’s for vegetables and fruit. Cakes and sweets are sold at the confectioner’s. When we want to buy clothes, we go to men’s and ladies clothes shop. We buy boots and shoes at the footwear shop. We buy jewelry at the jeweler’s. We buy books at the bookseller’s.

Some shops may departments. These shops are called department stores or supermarkets. Supermarkets are self-service stores with departments for different food products. Supermarkets sell thousands of food products: meat, fresh fruits and vegetables, dairy products, canned groceries, bakery items, delicatessen items, and frozen foods. Some supermarkets also have seafood and alcohol. The supermarkets are located in shopping centres or malls and along main roads. Supermarkets are popular because they save time, have low prices and variety of products in one place. There you can buy almost everything you need. These shops are called self-service shops because there are no salespersons there but only cashiers at the cash desks. The customers choose the goods they want to buy and pay for them at the cash desk.

Answer 1

Люди ходят за покупками почти каждый день. Когда люди хотят что-либо купить, они идут в магазины, где продаются разные товары. Смотря на витрины, мы видим, что есть в продаже в том или ином магазине. Большие супермаркеты - магазины самообслуживания. Покупатели могут приобрести все необходимые продукты питания: хлеб, молоко, мясо, рыбу, бакалею, сосиски, сладости, овощи и фрукты. Когда покупатель заходит в магазин, он берет корзину и кладет в нее то, что хочет приобрести. Когда он положил все, он идет на кассу. Там есть компьютер с лазерным сканером, которые читает и суммирует цены на все товары. Продавщица называет цену. Покупатели платят и уходят из магазина.

В продуктовом магазине вы можете купить сахар, чай, кофе, соль, перец, ветчину, бекон, соски и так далее. Хлеб продается в булочной, мясо - в мясном. Мы идем в овощной за овощами и фруктами. В кондитерских продают торты и сладости. Когда нам нужна одежда, мы идем в мужской и женский магазин одежды. В обувном мы покупаем ботинки и туфли. Мы покупаем украшения в ювелирном. В книжном - берем книги.

В некоторых магазинах существуют отделы. Эти магазины называются универмагами или супермаркетами. Супермаркеты - магазины самообслуживания с отделами для разных продуктов. В супермаркетах продается тысячи видов продуктов: мясо, свежие фрукты и овощи, молочные продукты, консервы, булки, деликатесы, замороженные продукты. Некоторые супермаркеты имеют морепродукты и алкоголь. 
Супермаркеты расположены в торговых центрах или магазинах возле главных дорог. Супермаркеты популярны, так как они экономят время, имеют низкие цены и множество товаров в одном месте. Там вы можете купить все, что нужно. Эти магазины называются магазинами самообслуживания, потому что там нет продавцов, есть только кассиры на кассе. Покупатели выбирают то, что они хотят и платят за это на кассе.