По теореме Виета Сумма корней равна второму коэффициенту, взятому с ПРОТИВОПОЛОЖНЫМ знаком, поэтому х₁+х₂= -m, a x₁*x₂=n.
Если корни равны х₁/3 и х₂/3, то по той же теореме Виета (х₁/3)*(х₂/3)=(х₁*х₂)/9=n/9, а
х₁/3+х₂/3=(х₁+х₂)/3=-m/3
Уравнение будет такое: х²-m/3*x+n/9=0, 9x²-3m*x+n=0