Пусть x литров в одном аквариуме, тогда x+35 литров в другом.
По условию задачи в двух аквариумах было 205 литров. Получим уравнение:
x+x+35=205
2x+35=205
2x=205-35
2x=170
x=170:2
x=85(л) - в одном аквариуме.
85+35=120(л) - в другом аквариуме.
Ответ: 85 литров, 120 литров.