Это связано с массой частиц. Если опыт проводится при постоянной температуре, то скорость движения молекул среды, в которую помещена частица, является постоянной величиной, а поскольку импульс частицы зависит не только от скорости, но и от массы, то делаем вывод:
перемещение легкой частицы будет больше перемещения частицы, обладающей большей массой