Они отличаются тем,что в художественном рассказе могут применяться метафоры,сравнения ,средства выразительности ,а в научно-познавательном тексте не применяются средства выразительности и т.п.,там только должна описываться какая-то информация ,как конспект.