Помогите, пожалуйста, с переводом Every day we hear about people making radical career...

0 голосов
71 просмотров

Помогите, пожалуйста, с переводом
Every day we hear about people making radical career changes. The opportunities exist, but will all these changes make us any happier once we get there? Maybe the question is not “how can I get the job I’ll love?”, but “how can I love the job I have?” Following are four practical steps towards coming to terms with why you do what you’re doing. Take some time to think about it, and you might be surprised by what you find.
1.Realize that your job does not define you, but how you do it does. There’s a lot to be said for attitude, more than will fit here. Any job can be done well, done with compassion, done with care. Your attitude at work and the way you treat people — even your mood — does not go unnoticed. They have a profound influence on the people you work with. There are times when you can’t control your situation, but you can always choose how you live in it.
2.Stop focusing on the money. Money will never be enough so stop using it (or the lack of it) as an excuse. Whatever you are bringing home on the 15th and 30th, there are always going to be things you could do or would do if you had more. Try taking tracking every penny you spend in a week. Seeing where your money is really going can help you to refocus your spending towards the things you really want. Getting paid is only one small part of what you do, your work has to be more than just a paycheck to be fulfilling.
3.Find the significance in what you do. This may require you to think big, but it can be done. Take some time to really think about what you do. Do you provide an essential service? Do you get to see the finished product? Do you give direction that gets things done? Then ask yourself “how is this job done differently because I am doing it?” Perspective plays a huge role in personal satisfaction and sense of well being. Try to remember why you took the job in the first place. If it was only going to be “for now” are you actively looking for other work?
4.Dare to ask yourself if it’s worth it. If you can’t find the part of your job that you like, or if you can see yourself turning into the person you said you would never be, consider the reasons. It may not be a new job that you need, just a new direction. Do you like the person you are doing this job? If not, are there changes you can make to the way you do your job or is the job itself the problem? Do you need to be doing a different position within the same company? Are additional responsibilities taking you away from the work you were hired to do? Maybe all that’s needed is some refocusing. Learn to say “no”. As much as you can choose the things you spend your time on, don’t attend events or meetings only because everyone expects it.

Asking yourself why you do your job doesn’t mean you’re dissatisfied, just self-aware. This awareness can lead to greater job satisfaction, increased sense of well being and a little more control over what you do, rather than just “going along for the ride.” For some, it may be time for a change – if so, don’t be afraid of it. Change isn’t necessarily bad, it’s just different. For the rest of us, take a look around, you may find you’ve got a great view.


Английский язык (16 баллов) | 71 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Каждый день мы слышим о людях, делающих радикальные изменения карьеры. Существуют возможности, но все эти изменения делают нас счастливее, когда мы туда попасть? Может быть, вопрос не "как я могу получить работу, я буду любить?", Но "как я могу любить работу, я есть?" После четырех практические шаги примириться с тем, почему вы делаете то, что вы делаете. Потратьте некоторое время, чтобы подумать об этом, и вы можете быть удивлены, что вы найдете.
1. Осознайте, что ваша работа не определяет вас, но как вы делаете это делает. Там очень много можно сказать о позиции, более, чем может поместиться здесь. Любая работа может быть сделано хорошо, сделано с состраданием, с осторожностью. Ваше отношение на работе и как вы относитесь к людям - даже ваше настроение - не остался незамеченным. Они имеют глубокое влияние на людей, которых вы работаете. Есть моменты, когда вы не можете контролировать ситуацию, но вы всегда можете выбрать, как вы живете в нем.
2. Остановите внимание на деньги. Деньги никогда не будет достаточно, чтобы отказаться от его использования (или ее отсутствие) в качестве оправдания. Что бы вы ни приносил домой на 15-й и 30-й, там всегда будет вещей, которые вы могли бы сделать или будет делать, если у вас больше. Попробуйте принимать отслеживания каждую копейку вы тратите в неделю. Видя, где ваши деньги на самом деле происходит может помочь вам переориентировать свои расходы в сторону вещей, которые вы действительно хотите. Получение оплаты только одна небольшая часть того, что вы делаете, ваша работа должна быть больше, чем просто зарплату, чтобы быть полноценной.
3. Найти значение в том, что вы делаете. Это может потребовать, чтобы вы думали большой, но это может быть сделано. Потратьте некоторое время, чтобы действительно подумать о том, что вы делаете. Вы предоставляете важную услугу? Вы можете видеть готовый продукт? Вы даете направление, получает вещи сделано? Затем спросите себя "как это сделать по-другому работу, потому что я делаю это?" Перспектива играет огромную роль в личной удовлетворенности и чувство благополучия. Попробуйте вспомнить, почему вы приняли работу в первую очередь. Если это было только будет "сейчас" вы активно ищет другую работу?
4. Не бойтесь спросить себя, если оно того стоит. Если вы не можете найти часть вашей работы, что вы любите, или если вы можете видеть сами превращаясь в человека, которого вы сказали, что вы никогда не будет, рассмотреть причины. Оно не может быть новую работу, что вам нужно, просто новое направление. Есть ли у вас как человек, вы делаете эту работу? Если нет, то есть изменения вы можете сделать, чтобы, как вы делаете свою работу, или является сам проблема работу? Вы должны делать другую позицию в той же компании? Дополнительные обязанности принимать вас от работы, которую вы были наняты, чтобы сделать? Может быть, все, что нужно, это некоторые переориентации. Научитесь говорить "нет". Столько, сколько вы можете выбрать то, что вы тратите свое время на, не посещать мероприятия или встречи только потому, что каждый ожидает.

Запрашиваемая себя, почему вы делаете свою работу не означает, что вы недовольны, просто самосознанием. Это осознание может привести к большей удовлетворенности работой, повышенное чувство благополучия и немного больше контроля над тем, что вы делаете, а не только для некоторых, это может быть время для перемен "собираемся вместе для езды." - Если это так, не бояться. Изменения не обязательно плохо, это просто разные. Для остальных из нас, посмотрите вокруг, вы можете найти у вас есть отличный вид.

(48 баллов)