1)аж в очах міниться - у когось неприємні зорові відчуття від чого-небудь яскравого
аж іскри з очей сиплються - дуже сильно
аж око в'яне - стає страшно, моторошно
аж очі рогом - хтось має насуплений, сердитий вигляд
бите око - людина досвілчена, швидко орієнтується
2)виймати серце - розчулювати, зворушувати
носити в серці - зберігати в пам'яті
прийняти серцем - зрозуміти, усвідомити
припасти до серця - викликати симпатію
серце мліє - хтось переживає, страждає
3)ані слова - мовчати
гостре слово - сказати щось неприємне
замовити слово - посприяти чомусь
тепле слівце - груба лайка
красне слівце - зауваження розраховане на сильне враження