Я считаю, что если не сильно разбито, то ты можешь предложить чем то закрыть отпавший осколок или трещину.
у меня было такое, одноклассник головой разбил стекло. (только разбил сильно)
так просто заклеили скотчем, что бы не выпало, и всё.
По твоему описанию, видно что разбила не сильно. Предложи заклеить, замазать или прочее.