Начнем с того, что приятель - это не друг, а человек, с которым ты находишься просто в хороших отношениях. Возможно у вас есть общие интересы, дела... Но, например, что-то свое сокровенное ты ему не доверишь, советоваться с ним не станешь, и денег в долг не дашь, потому что это не друг, не родственник, а просто хороший знакомый, приятель...
Если своими словами, то как-то так :) Удачи.